# Diagnosis — FrameCut 3.2 export failure ("Camera review")

## Immediate blocker
**E204: source media offline.** `01-export.png`: "Export failed — E204 / Source media offline: interview_camA.mp4". `02-media.png` shows `interview_camA.mp4` "Offline • Used 00:00:08–00:00:24", original location `/Volumes/WORK_SSD/Review/interview_camA.mp4`. Per `inputs/product-help.md` § "Missing media", Relink restores the edit; no timeline rebuild needed.

## Secondary warning (non-blocking)
`03-captions.png`: "Warning: Audio peak at 00:00:42 — Warning does not block export. Review audio before delivery." Help § "Other warnings" confirms it doesn't block export; gain may need adjusting, but distortion can't be judged from a screenshot.

## Settings mismatch
The operator wants subtitles visible in the MP4 (`inputs/operator-message.txt`), but both panels show captions **Export mode = "Sidecar only"** — a separate .srt, not visible in the video (help § "Export captions"). "Burn into video" is listed as an available option in `03-captions.png`.

## Steps (exact visible labels)
1. Open **Media**; select the **interview_camA.mp4** row.
2. Click **Relink**; choose the matching original file on disk. In/out points (used range 00:00:08–00:00:24) are retained per help — no rebuild, no aspect-ratio change (stays 1920 × 1080, 16:9).
3. Open **Captions**; change **Export mode** from **Sidecar only** to **Burn into video** (track "Review captions • 18 cues", English); click **Apply**.
4. Recommended: review audio around 00:00:42 and lower gain if distorted; this warning never blocks export.
5. Open **Export**; confirm MP4 / H.264 and the burn-in captions setting, then click **Export**.
6. Play the exported MP4: verify subtitles appear in the picture and the interview segment is intact (help §§ "Export captions", "Other warnings").

## What changes after the immediate fix
Per help § "Missing media", relinking should clear the offline condition behind E204 so export can proceed with the edit intact — an expected outcome, not verified here. It does **not** make subtitles visible; step 3 does that. The audio-peak warning may persist and remains non-blocking.

## Visible evidence vs. still to check
**Visible:** E204 text; offline row, original path, used range; `broll_closeups.mp4` and `room_tone.wav` Online; Sidecar only; audio peak at 00:00:42; MP4/H.264, 1920 × 1080, 16:9, 30 fps; project 00:01:00.
**Needs checking:** the file's current disk location (help § "Missing media": not determinable from a screenshot); that the on-disk file is the matching source; whether audio actually sounds distorted; whether relink/re-export succeed; whether burned captions render correctly. I interpreted screenshots only — no clicking, relinking, settings changes, or exporting was performed or verified.

## Reply to paste to the operator
Export failed because interview_camA.mp4 is offline (E204). In Media, select interview_camA.mp4, click Relink, and point it at the original file on disk — your edit and in/out points are kept. Also, captions are "Sidecar only", which makes a separate .srt, not visible subtitles: in Captions, switch Export mode to "Burn into video" and click Apply, then retry Export. Keep 16:9 as is. The audio-peak warning at 00:00:42 won't block export, but listen there and lower gain if harsh. After export, play the MP4 to confirm subtitles are in the picture.
