# Export diagnosis

## Visible evidence
- **Immediate blocker:** “Export failed — E204” identifies `interview_camA.mp4` as offline (`inputs/01-export.png`, Export). The Media row confirms it is used at **00:00:08–00:00:24**; its displayed original location is `/Volumes/WORK_SSD/Review/interview_camA.mp4` (`inputs/02-media.png`, Media). E204 blocks export because a used source is offline (`inputs/product-help.md`, “Missing media”).
- **Separate caption mismatch:** “Sidecar only” is selected, while “Burn into video” is available (`inputs/03-captions.png`, Captions). Sidecar captions produce a separate .srt, not subtitles visible in the MP4 (`inputs/product-help.md`, “Export captions”). This does not meet the operator’s request (`inputs/operator-message.txt`).
- **Secondary warning:** “Warning: Audio peak at 00:00:42” explicitly does not block export (`inputs/03-captions.png`, Captions).
- Current output is **MP4 / H.264**, **1920 × 1080**, **16:9**, **30 fps**, with duration **00:01:00** (`inputs/01-export.png`, Export). Keep these settings; the operator requests no aspect-ratio change or rebuilt edit (`inputs/operator-message.txt`).

## Steps for the operator
1. Open **Media**, choose **interview_camA.mp4**, then use **Relink**. Select the matching original interview file on disk, retaining its in/out points. The displayed original path is a reference, not proof of its current location (`inputs/02-media.png`, Media; `inputs/product-help.md`, “Missing media”).
2. Check that the source is now online. Successful relinking restores the existing edit and removes this offline-source blocker without rebuilding the timeline. It does **not** change the caption mode or resolve the audio warning; export success still requires a retry and verification (`inputs/product-help.md`, “Missing media,” “Export captions,” “Other warnings”).
3. Open **Captions**, select **Burn into video** for **Export mode**, then use **Apply** (`inputs/03-captions.png`, Captions). This places subtitles in the picture rather than only in a separate .srt (`inputs/product-help.md`, “Export captions”).
4. Review the passage at **00:00:42** and adjust gain only if needed. Open **Export**, retain the existing landscape settings, then use the **Export** button. Review the resulting MP4 for visible subtitles, restored interview footage, duration and audio before delivery (`inputs/01-export.png`, Export; `inputs/product-help.md`, “Other warnings,” “Export captions”).

## Still needs checking
The current source location, correct file match, successful relink, applied caption mode, audible distortion and final export are unverified. Screenshots cannot establish whether the audio sounds distorted. This is screenshot interpretation only; no application actions or export tests were performed.

## Paste-ready reply
“Your export is blocked by the offline interview file. In Media, select interview_camA.mp4 and use Relink to locate the original—no rebuild or aspect-ratio change is needed. Then in Captions choose Burn into video and Apply so subtitles appear in the MP4. The audio peak at 00:00:42 is nonblocking, but review it before delivery. Retry Export and check the finished file.”
